TRAMA: La quattordicenne parigina Barbara, stilista in erba, deve partecipare a un concorso di moda a Los Angeles e la madre, una trentanovenne divorziata, decide di accompagnarla. Ancora una volta, come spesso accade nella loro vita, nulla andrà come previsto: lungo la strada non mancheranno inseguimenti, acrobazie, orsi…